france hotel, Tag