bmw plug-in hybrid, Tag