cancellation hypothesis pacific, Tag