checc v epa, Tag