heatwave, Tag