iqaluit, Tag