ottawa, Tag