switzerland observatory, Tag